提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为祖无择晚年任袁州知州时所作《庆丰堂十闲咏》组诗第九首，抒发年老功业未成之憾与壮志犹存之情。
译文
年岁渐长却未能建立功业，
闲暇沉思倍感惋惜壮年时光。
倘若晚年尚能有所建树，
仍可像窦宪那样刻石燕然山记功。
注释
桑榆：比喻晚年或暮年时光
勒：雕刻，铭刻
燕然：指燕然山，东汉窦宪破北匈奴后刻石记功之处，代指边功伟业
赏析
全诗语言质朴而意蕴深沉，以“渐老”与“壮年”的时间对照凸显功业未竟之憾。后两句用窦宪勒石燕然典故，将暮年不甘沉沦的豪情推向高潮。“犹可”二字转折有力，既承前文惜时之叹，又振起昂扬志气，使哀而不伤、老而弥坚的情感张力贯穿始终，展现了宋代士大夫虽处闲职仍心系功名的精神底色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。