提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为祖无择任袁州知州时所作《庆丰堂十闲咏》组诗之八，抒写诗人晨起试笔复友书时的闲适心境，表达其疏离尘俗、淡泊名利的隐逸情怀。
译文
清晨起来因为试着挥毫练笔，
便乘兴回复了老朋友的来信。
请不要责怪我长久音讯断绝，
只因我的内心早已与世俗疏远。
注释
试笔：尝试运笔书写，多指闲暇时练习书法或随意写作
故交：旧日的朋友
音尘绝：音信断绝，指长久未通消息
疎：同“疏”，疏远、淡漠
赏析
全诗语言质朴自然，以日常琐事入诗，于平淡中见真趣。前两句叙事，晨起试笔而答故交书，勾勒出文人雅士从容闲适的生活图景；后两句转入抒情，直陈心迹，将“音尘绝”归因于“心与世疎”，既是对友人的坦诚解释，更是自我精神境界的表白。诗中“闲”字贯穿始终，不仅指行为之闲，更指向心灵超脱尘网之闲，体现了宋代士大夫追求内在安宁、远离官场纷扰的典型心态，情感真挚而不矫饰。
以上简介/译文/赏析仅供参考。