提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为祖无择任袁州知州时所作《庆丰堂十闲咏》组诗之七，描绘雨后初晴于曲池畔闲吟观鱼的清雅情景，展现宋代士大夫公余寄情山水、体悟自然生机的闲适心境。
译文
雨过天晴，细微的尘埃已然平息。
我悠闲地吟着诗句，面对着弯曲的池塘。
游动的鱼儿不时成对地跃出水面，
双双划破了碧绿水面上的层层涟漪。
注释
霁：雨雪停止，天气放晴。
轻埃：微小的尘土，指雨后空气清新洁净。
曲池：弯曲的池塘。
游鳞：代指水中游动的鱼。
掷：此处形容鱼儿跳跃出水之态。
碧涟漪：碧绿水面上的细小波纹。
赏析
全诗以清新笔触勾勒雨后园林小景，动静相宜，意趣盎然。首句“雨霁轻埃息”从触觉与视觉写环境之澄澈，为后文闲吟观鱼铺垫清幽氛围。“游鳞时对掷，双破碧涟漪”堪称点睛之笔，以“对掷”状鱼跃之活泼，以“双破”写水纹之灵动，将自然生机与诗人内心的宁静愉悦融为一体。语言简淡而画面鲜活，体现了宋诗尚理趣、重细节的审美特质，亦折射出作者在政务之余亲近自然、安顿心灵的雅士情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。