诗词大全 名家 朝代 专题 名句

袁州庆丰堂十闲咏 其六

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为祖无择任袁州知州时所作《庆丰堂十闲咏》组诗之一,描绘了诗人公务之余身着道装、泛舟独处的闲适生活,抒发了远离尘嚣、身心俱静的超然情怀。

译文

小船上宾客稀少, 闲暇时便穿上道士的服装。 行迹清幽内心也随之宁静, 逍遥自在只觉得白日漫长。

注释

扁舟:小船。 道家装:道士的服饰,此处指诗人闲居时所穿的便服,寓含超脱世俗之意。 迹:行迹,踪迹。 觉日长:感觉白天时间变长,形容心境悠闲从容,无俗务缠身之感。

赏析

此诗语言质朴自然,意境清幽淡远。首句以“宾客少”点出远离应酬之喧,次句“道家装”外化其慕隐之心。后两句由外及内,“迹静”与“心静”互为因果,层层递进,将物理空间的静谧升华为精神世界的安宁。“逍遥觉日长”化用道家意趣,以主观时间感受反衬身心之自由洒脱。全诗无一字言愁,却于平淡叙述中流露出宋代士大夫在仕宦之余追求心灵栖居的典型心态,体现了宋诗尚理趣、重内省的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

祖无择的其他作品