提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为祖无择任袁州知州时所作,描绘公务之余的闲适生活。诗人于铃斋昼寝,春梦却不由自主萦绕京城,流露出身在江湖、心系朝廷的微妙情思。
译文
僚属散去后掩上铃斋门扉,
悠闲酣睡直到夕阳西斜。
没来由做了一场春日梦境,
梦中轻易便绕回了京华。
注释
铃斋:指州郡长官办公或休憩之所,因檐下悬铃而得名。
日斜:太阳偏西,指傍晚时分。
无端:无缘无故,没有来由。
京华:京城,此处代指朝廷或政治中心。
赏析
全诗语言平易自然,以“闲”字贯穿始终。前两句写吏散掩门、高卧至暮的闲逸之态,营造出静谧慵懒的氛围;后两句笔锋微转,“无端”与“容易”形成张力,揭示出潜意识中对京华的眷恋。春梦本属虚幻,却道出士大夫身虽外放、心犹恋阙的真实心理。这种闲中寓思、淡处藏情的写法,使诗歌在恬淡表象下蕴含深沉情感,体现了宋诗理趣与情韵兼具的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。