提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为祖无择题赠致仕归隐的余靖之作，赞颂其清廉高洁、孝亲乐道及勤于著述的晚年生活，体现宋代士大夫进退有度的理想人格。
译文
尚书省台阁间清正之风依然令人敬畏，您辞官归隐后车马停驻在曲江之畔。
奉养双亲已备齐三牲之礼以尽孝道，靠近城郭又新添了二顷良田以供生计。
像老莱子般长年身着彩衣娱亲为荣，如卫公李德裕那样雅好平泉山庄之乐。
公务清闲而大道存心故毫无烦闷，只珍惜光阴致力于简册编撰之事。
注释
台阁：指尚书省等中央官署，代指朝廷高位
凛然：形容正气严肃、令人敬畏的样子
归休：辞官退休归隐
三牲：牛、羊、豕三种祭品或膳食，喻指丰厚的奉养
负郭：靠近外城，指离城不远的田地
莱子：即老莱子，春秋时孝子，七十岁犹穿彩衣娱亲
卫公：唐代李德裕封卫国公，建有平泉庄别墅
简编：竹简与编绳，代指书籍或著述事业
赏析
全诗用典精切，结构严谨。首联以“清风凛然”定调，彰显余靖刚直品格；颔联实写孝养与田产，展现归隐生活的物质与精神双重安顿；颈联借老莱子、李卫公二典，将孝亲之乐与园林之趣融为一体，既合身份又显雅致。尾联点出“官闲道在”的境界，以惜时著述收束，升华主题。诗中无一字言愁，反以充实淡泊为乐，生动刻画了宋代名臣退而不废、内圣外王的儒者风范，语言典雅温润，情感真挚深沉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。