提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代祖无择唱和友人之作，描绘东湖晴日胜景与泛舟闲游之乐，抒发公余寄情山水、超脱名利尘网的旷达情怀。
译文
晴朗的烟霭笼罩湖面，水光澹荡迷离，
东湖的景致优美，果然独占了这一方胜地。
万千柳丝轻柔地拂过水面，显得娇弱婀娜，
千片荷叶如伞盖般倚风摇曳，散发阵阵清香。
纵情游览，随意泛舟，兰舟平稳安适，
半醉之后狂放酣眠，石席之上清凉宜人。
公务退下后常来此处消磨时光，
反倒怀疑自己已经脱离了追名逐利的俗世。
注释
羃幂：形容烟雾弥漫笼罩的样子
澹：水波平静荡漾貌
势胜：指风景优美、气势佳胜
芰荷：菱角与荷花，泛指水生香草
兰舟：木兰木所造之船，对船的美称
公退：公务完毕或退朝之后
利名乡：指追逐功名利禄的世俗社会
赏析
全诗情景交融，结构严谨。首联以“晴烟羃幂”勾勒湖光朦胧之美，奠定清幽基调；颔联“拂水万丝”“倚风千盖”对仗工稳，从视觉与嗅觉双重维度刻画杨柳之柔与芰荷之香，极具画面感。颈联转入人事，“稳”“凉”二字精准传达出身心俱适的闲逸状态。尾联直抒胸臆，将自然之乐升华为精神超越，以“却疑身出利名乡”点明主旨，表达了诗人厌倦官场纷扰、向往清净自在的高洁志趣，语言平易而意境深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。