提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代祖无择题赠安成刘伯玉日新亭之作,赞颂刘家积善传家、诗书继世的美德,勉励后辈勤勉向学以臻高远境界。
译文
积累善行的家族必有余庆,这座日新亭正可印证此言。
案几上堆满了诗书典籍,道德才艺也时常为人称道。
儿侄们既已入学读书,早晚都应当刻苦勤勉。
若想知道如何光耀门楣,这便是通往青云的阶梯。
注释
余庆:指祖先积善留给后代的福泽,语出《周易》“积善之家,必有余庆”
日新:取《大学》“苟日新,日日新”之意,喻德行学问不断进步
几:矮桌或书案
道艺:道德修养与经世才能
登学:进入学校或书院求学
克勤:能够勤奋不懈
荣地力:使家族荣耀、光大门第的力量
青云:比喻远大的志向或显赫的地位
赏析
本诗语言质朴典雅,以理入诗而不失温情。首联化用《周易》典故点明主旨,将亭名“日新”与“积善余庆”巧妙关联,赋予建筑深厚伦理内涵。中二联由物及人,从满架诗书写到子弟晨昏苦读,层层递进展现耕读传家的实景。尾联以“青云”作结,既是对后辈的殷切期许,亦升华了全诗格调。全篇融说理、叙事、抒情于一体,体现了宋诗重理趣而尚教化的典型特征,情感真挚恳切,堪称劝学佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。