提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代祖无择赠莲房予马屯田之作。诗人以 freshly 采摘的三百枚莲房佐酒，借“野老献芹”典故表达虽物微而情意真挚的馈赠之心，体现文人交往中重情轻物的雅趣。
译文
馈赠之物不必追求贵重，关键在于能补对方所需。
freshly 采得莲房三百枚，采摘之时正当初熟。
拿来佐助杯中尊酒，甘甜清香便已十分充足。
乡野老人进献芹菜的微薄心意，如今我也算拥有了吧。
注释
问遗：赠送，馈赠
资阙如：弥补匮乏或满足需求
采掇：采摘拾取
侑：劝食，佐助
尊酒：酒杯中的酒
野老献芹：典出《列子》，喻所赠微薄但情意真诚
诸：之乎合音，表感叹或疑问语气
赏析
此诗语言质朴自然，情感真挚醇厚。首联直陈馈赠之道在于“资阙如”而非“贵”，奠定全诗重实用轻奢华的基调。颔联以“三百枚”“亦云初”写莲房数量之多与时令之鲜，暗含精心准备之意。颈联“甘香即有余”将味觉体验升华为精神满足，物我交融。尾联化用“野老献芹”典故，自谦礼薄而情深，既呼应开篇“不必贵”，又彰显士大夫间超越物质的君子之交。全诗无一字言深情，却处处见真意，体现了宋诗尚理趣、重性灵的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。