提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为祖无择送别友人李承赴任京兆司录参军所作，既赞其才学受荐、职任清要，又描绘长安胜景以供吟咏，寄托了对友人仕途顺遂与生活雅趣的美好祝愿。
译文
刚刚得到知己的举荐，
又响应征召文书踏上行程。
廷尉府中官署相连地位重要，
军谋参佐一职事务清正。
华严寺东郊野风光秀丽，
紫阁峰在暮色中横亘天际。
这些美景都是供你吟诗的好去处，
归来时新居应当已经筑成。
注释
辟书：征召任职的文书
廷尉：掌管刑狱的官署，此处代指京兆府司法机构
军谋：军中参谋或幕僚职务
华严：指长安城南华严寺一带名胜
紫阁：终南山紫阁峰，为关中著名山峰
赏析
本诗结构严谨，前四句叙事言志，后四句写景寄情。首联以“才从”“又应”勾勒友人仕途通达；颔联对仗工稳，“重”与“清”既点明京兆司录职掌刑狱之要务，又彰显其品格高洁。颈联转写长安山水，华严秀色与紫阁晚峰构成时空交错的画卷，为尾联“供吟处”张本。全诗将宦途期许与文人雅趣融为一体，语言典雅而不失亲切，体现了宋诗重理致亦尚风韵的特色，表达了对友人公务之余寄情山水、安居乐业的双重祝福。
以上简介/译文/赏析仅供参考。