诗词大全 名家 朝代 专题 名句

吏隠宜春郡诗十首 其八

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为祖无择任宜春郡守时所作吏隐组诗之一,抒发其身处官场而心向隐逸的情怀,借诗酒自遣,表达超脱荣辱、不拘礼法的人生态度与精神追求。

译文

在宜春郡为官却心怀隐逸之志,于诗酒之间纵情舒展胸怀。 虽未能因亲近俗务而感到惭愧,却几乎想要效仿中山君沉醉避世。 杜甫的诗格藩篱未免狭窄,刘伶的幕帐也显得过于俭啬拘谨。 唯有高声吟咏与深沉醉意,才知世间荣辱哪里与我相关。

注释

吏隠:身居官职而心存隐逸之志 下俚:指民间俗事或卑微政务 中山:指战国中山君,后世常借指善酿美酒或借酒避世之人 籓篱窄:喻指杜甫诗法严谨、格局有所局限 幕帟悭:幕帟指帷帐,悭意为吝啬,喻刘伶纵酒仍受形迹束缚 讵:岂,难道

赏析

本诗以“吏隐”为核心,通过对比手法彰显诗人超然物外的精神境界。颔联用典精切,以“惭下俚”反衬不慕俗务,以“效中山”寄托避世之思。颈联别出心裁,评杜甫“藩篱窄”、刘伶“幕帟悭”,并非贬抑前贤,而是强调自身追求更为彻底的自由,不愿受任何形式拘束。尾联“高吟与沈醉,荣辱讵相关”直抒胸臆,将诗酒升华为对抗世俗价值的精神堡垒。全诗语言疏朗,气韵旷达,体现了宋代士大夫在仕隐矛盾中寻求心灵安顿的典型心态,具有鲜明的时代特征与个性色彩。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

祖无择的其他作品