提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为祖无择酬答江西转运使齐工部寄赠之作,表达对友人久别仰慕之情及对其诗文才情与政绩的赞誉。
译文
在龙坂分别已经多年,长久以来一直仰慕您的道德风范。
梦中曾瞻望您出使的仪仗,欣喜间忽然收到您寄来的诗卷。
您的辞藻如春日林木般秀丽,恩泽私谊使地方重镇更加崇隆。
因此我将此诗展示给相知之人,让它传诵遍整个江东地区。
注释
龙坂:地名,指昔日分别之处。
弥年:经年,多年。
道风:道德风范,对友人的敬称。
使节:古代官员出使或赴任所持凭证,代指齐工部。
诗筒:盛诗的竹筒,代指寄赠的诗作。
春林秀:喻文辞华美清新如春林繁茂。
恩私:恩惠与私交情谊。
地镇:指江西重镇,亦暗赞对方镇守之功。
知者:知己、同道友人。
江东:长江下游南岸地区,泛指江南一带。
赏析
本诗结构严谨,情感真挚,兼具酬唱之礼与颂扬之意。首联以“弥年别”起笔,奠定思念基调;颔联“梦瞻”与“喜得”虚实相生,将渴慕与惊喜刻画入微。颈联对仗工稳,“春林秀”喻文采斐然,“地镇崇”赞政声卓著,文质并重。尾联以“传诵满江东”作结,既显诗作影响力,又寓推崇备至之情。全诗语言雅洁,用典自然,体现了宋代士大夫酬答诗典雅含蓄、情理交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。