诗词大全 名家 朝代 专题 名句

至齐五月两院狱空喜而成咏

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

祖无择任齐州知州时,因五月两院监狱皆空而作此诗。诗人借狱空之喜,赞颂朝廷宽刑仁政,表达天下无讼、刑措不用的政治理想。

译文

厌倦了参与官署衙门的政务议论, 欣喜地听闻两处监狱都已空空如也。 沿用汉高祖约法三章的旧日制度, 在五月继承了古代仁政的遗风。 这全赖君主垂衣拱手无为而治, 并非我这位别驾佐官有什么功劳。 只期望四海之内都能如此清明, 刑罚搁置不用如同周代成康盛世一般。

注释

铃斋:指官府衙门,因古时官署悬铃以示警戒或传令而得名。 狱犴:监狱,犴本指传说中的兽名,古人常画于狱门以示威严。 三章:指汉高祖入关后与父老约法三章,此处代指简明宽厚的刑法。 绍:继承,延续。 垂衣治:典出《易经》,形容帝王无为而治,天下太平。 别驾:州郡长官的佐吏,此处为诗人自谦之称。 刑厝:即“刑措”,指刑罚搁置不用,形容社会安定、无人犯罪。 周:指西周成康之治时期,史载当时刑措四十余年不用。

赏析

此诗语言质朴典雅,情感真挚克制。诗人以“厌”与“欣”对比起笔,凸显对狱空的由衷喜悦。颔联用典精准,将当下治绩归于古制遗风;颈联更以“垂衣治”颂君恩,以“非干别驾功”自谦,体现儒家臣子不居功的修养。尾联由一州之治推及四海,寄托了对周代刑措盛世的向往。全诗虽为记事咏怀,却超越了个人政绩夸耀,升华为对仁政理想的深切呼唤,展现了宋代士大夫忧国爱民、崇尚德治的精神风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

祖无择的其他作品