提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代祖无择题咏三教圆通堂之作,记述僧人兼修儒道、三教合一之景,赞颂高贤立碑记事以彰盛举,体现宋人融通三教的思想风尚。
译文
住持本是佛门弟子,却潜心研习道家与儒家学说。
这座殿堂供奉什么形象呢?儒释道三教在此齐聚一堂。
香火绵延不绝长久传承,彩绘壁画历经岁月永不褪色。
高尚贤达表彰此等善事,两篇碑记巍然耸立于龟形碑座之上。
注释
师:指三教圆通堂的住持僧人
老:指道家或道教
俱:聚集,共存
丹青:指殿堂内的彩绘壁画或神像
渝:改变,褪色
旌:表彰,赞扬
二记:指记录此事的两篇碑文
龟趺:刻成龟形的碑座,象征稳固长久
赏析
此诗语言质朴平实而意蕴深厚,以叙事笔法勾勒三教圆通堂的独特风貌。首联点明住持身份与兼修志向,颔联以设问引出三教共祀的核心主题,颈联转写香火与丹青的恒久,暗喻三教融合的生命力。尾联以碑记作结,既纪实又寓褒扬。全诗结构严谨,由人及堂、由物及文,层层递进,生动展现了宋代三教合流的文化景观与士人对多元思想兼容并包的推崇之情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。