诗词大全 名家 朝代 专题 名句

右军墨池

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代祖无择游览庐山归宗寺,凭吊王羲之墨池遗迹所作。诗中追忆书圣旧居与练字往事,赞叹僧人修缮保护古迹之功,寄托了对书法艺术的崇敬与文化传承的珍视之情。

译文

庐山香炉峰下的归宗寺,曾是当年王右军内史的居所。 世人相传他曾在茧纸上留下墨宝遗迹,人们也记得这方墨池是他初学书法之处。 多少秋毫笔写秃了崇山峻岭间的野兔,如今空观旧法却只见池中游鱼。 珍重寺中僧人能热心护持古迹,用朱红栏杆和碧色井砖装点了庭院台阶。

注释

右军:指东晋书法家王羲之,曾任右军将军,世称王右军 内史:王羲之曾官会稽内史,此处代指其本人 茧纸:古代一种名贵纸张,以蚕茧制成,王羲之《兰亭序》即用此纸书写 秋毫:指毛笔,因笔头多用秋季兔毫制成 崇山兔:暗合《兰亭序》“崇山峻岭”之典,兼言制笔原料产地 得水鱼:化用临池学书、池水尽墨典故,谓今唯见游鱼而难觅笔法真传 碧甃:青绿色的井壁砖石,形容墨池修葺精美 庭除:庭院台阶

赏析

此诗融怀古、咏物与记事于一体,结构严谨。颔联以“茧纸”“墨池”对举,将物质遗存与精神记忆勾连;颈联“秋毫几老”与“旧法空观”形成时空张力,既叹笔冢墨池之勤苦,又寓书道难继之怅惘,用典自然贴切。尾联转赞僧家护迹之功,“朱栏碧甃”以鲜明色彩收束全篇,使历史沧桑感归于当下的人文温情。全诗语言雅洁,情感由追慕转为珍惜,体现了宋诗重理趣、尚人文的典型风貌,名句“墨池人记作书初”尤能唤起对文化源头的敬意。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

祖无择的其他作品