提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代祖无择游览庐山简寂观所作，借咏叹陆修静生前受帝王尊崇、身后高名长存，抒发对道家清修境界的向往与对尘世喧嚣的厌弃之情。
译文
顺应时势曾获得帝王的尊崇礼遇，
身后留下的崇高名声与这道观一同长存。
像广成子一样在石室中深居修道，
效仿杨王孙以布囊薄葬回归自然。
流动的尘埃密密覆盖着炼丹的灶台，
清凉的山风缓缓吹拂红色的经幡。
空山寂寥冷落，观门白日也紧紧关闭，
连道士也说这里彻底断绝了尘世的喧扰烦杂。
注释
简寂观：庐山道观名，南朝宋道士陆修静隐居修道之所。
帝王尊：指陆修静曾受宋明帝礼遇，被迎入京华馆供养。
广成子：传说中黄帝时的仙人，隐居崆峒山石室，此处喻指陆修静。
杨王孙：西汉人，主张裸葬以返真，此处借指道家崇尚俭朴、回归自然的生死观。
幂幂：形容尘土密布覆盖的样子。
丹灶：道士炼丹用的炉灶。
绛旛：红色的旗幡，道教法事中常用之物。
牢落：寂寥、空旷冷落貌。
羽人：道教中对道士或仙人的称呼。
赏析
本诗用典精切，以广成子、杨王孙二典勾勒陆修静隐修与达生之志，将历史追忆与现实景物交融。颈联“流尘幂幂”与“清吹徐徐”形成动静对照，既写道观荒古之态，又显清风涤尘之韵，极具画面感。尾联以“牢落空山”收束，借羽人之语点出“绝嚣烦”的主旨，由景入情，含蓄表达了对清净无为境界的深切认同，语言雅洁而意境幽远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。