提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为祖无择题咏张寺丞鸣玉亭之作，描绘亭周清幽山水与主人高雅文才，抒发对隐逸生活的向往及重返尘俗的无奈惆怅。
译文
因为喜爱这处居所潇洒脱俗且靠近城郭，
平日往来游览何曾需要特意询问主人。
群山罗列，无论晨昏都云雾郁郁葱葱，
清泉流淌，秋日澄净映照出粼粼白石。
陆机写成诗篇便俯首招请山中隐士，
班固文章成就正好用来酬答宾客问询。
愁看西峰夕阳即将沉落暮色苍茫，
只得驱赶着瘦弱马匹重新踏入滚滚红尘。
注释
城闉：城门外的曲城，泛指城郊近处。
列岫：排列着的山峰。
郁郁：形容云气浓密茂盛的样子。
粼粼：形容水石明净清澈。
陆机：西晋文学家，此处借指张寺丞才华出众。
招隠：即《招隐士》，喻指招揽或礼敬高洁隐逸之士。
班固：东汉史学家、文学家，此处亦以古人比况主人文才。
答宾：回应宾客，指以诗文唱和交际。
羸马：瘦弱的马。
埃尘：尘土，比喻纷扰的世俗官场生活。
赏析
全诗情景交融，结构严谨。颔联“列岫晓昏云郁郁，流泉秋净石粼粼”对仗工稳，以视觉与听觉结合勾勒出鸣玉亭四时朝暮的清幽胜境，炼字精当，“郁郁”“粼粼”叠词运用使画面极具质感。颈联巧用陆机、班固典故，既赞颂主人文学造诣，又暗合其好客尚贤之风雅。尾联笔锋陡转，由景入情，以西峰日暮之景烘托内心愁绪，“却驱羸马入埃尘”将留恋山水与身不由己重返官场的矛盾心理刻画得淋漓尽致，余韵悠长，尽显宋代士大夫仕隐两难的精神困境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。