提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代祖无择为友人萧五监丞新建“知雄堂”所作的和诗。诗人赞颂堂名寓意及壁上新诗,借老庄与屈原典故阐发处世哲理,并自谦才疏学浅,表达对友人才德的钦佩。
译文
况且这厅堂的美好名号超脱于尘世游宦之外,题写在墙壁上的新诗辞藻华美如春日生机。
您以朴素自持为师法老子之道,常保清醒并以屈原为鉴戒修身。
困厄与通达本是一致皆由知命而定,恬淡与智慧相辅相成方能契合神妙境界。
因为拜读了您的佳作令我深感惭愧,未能借助闲暇时光尽享天然真趣。
注释
况:何况,况且,表递进语气。
尘游:指世俗官场中的交游与奔竞。
藻思:华美的文辞与才思。
老氏:指老子,道家学派创始人,主张朴素无为。
灵均:屈原的字,此处代指其忠贞清醒的品格。
穷通:困厄与显达,指人生际遇的顺逆。
恬智:恬淡的心境与明达的智慧。
颜厚:脸皮厚,此处为自谦之词,意指感到羞愧。
假日:借助闲暇时日。
赏析
此诗艺术特色在于用典精切与理趣交融。颔联以“师老氏”“鉴灵均”对举,将道家朴素与儒家忠贞并置,精准诠释“知雄守雌”的堂名深意。颈联“穷通一致”“恬智相须”富含宋诗特有的哲理思辨,展现了诗人对命运与修养的通透理解。尾联以“颜厚”自谦作结,既衬托出原作之高妙,又流露出对天真自然的向往。全诗语言雅正,情感真挚,在酬唱中寄寓了深厚的人生感悟与君子之风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。