提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为祖无择寄赠朝中知己之作,感念对方提携之恩,抒发虽身处地方佐政却心系朝廷的忠悃与思念之情。
译文
当朝公道之盛举世无双,全凭您温暖笔触使我这孤寒之士得以改变命运。
才华刚经受住梁苑风雪考验,便如鲤鱼跃龙门般乘势飞黄腾达。
在南郡本已甘心抛弃讲席不再执教,有幸到东州辅佐长官执掌红旛。
心中眷恋宫阙身却在江湖之远,两地相隔悠悠思念令人魂牵梦绕。
注释
暖笔:指知己推荐提拔的文字或奏章。
孤根:喻指孤寒微贱的出身或处境。
梁苑:汉代梁孝王园林,此处借指文士游历或应试之所。
禹门:即龙门,喻指科举登第或仕途升迁。
绛帐:红色帷帐,代指师席或讲学之处。
朱旛:红色旗帜,代指地方长官仪仗。
象魏:古代宫门外悬挂法令的高台,代指朝廷。
赏析
全诗用典精切,对仗工稳,情感真挚深沉。首联以“暖笔”化“孤根”,形象道出知己提携再造之恩;颔联“冲霰雪”与“逐风雷”形成张力,展现仕途转折之迅捷。颈联转写外任心境,“甘抛”与“何幸”对照,既显谦退又含感激。尾联“心怀象魏身江海”为全篇警句,将忠君恋阙与身世飘零之感融为一体,时空阻隔下的“欲断魂”三字,把士大夫进退之间的复杂情愫推向高潮,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。