提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此联为宋代程师孟咏福州名胜之作，记述狮子亭新建与贤士旧隐之事，以地名对举彰显人文底蕴，体现宋诗重理趣与地方风物结合的特色。
译文
亭台刚刚建成，便以狮子为名号；
此处曾是贤士隐居之地，其人后来出仕显达如龙头。
注释
新成：刚刚建成或修缮完毕
号：命名，称作
旧隠：昔日隐居之处或曾在此隐居的贤士
龙头：喻指科举状元或杰出人才，亦暗合地名
赏析
此联以工整对仗勾勒时空变迁，“新成”与“旧隠”形成时间张力，“狮子”与“龙头”既为实地名又含象征意蕴。狮子喻威猛庄严，龙头指才俊腾达，二者呼应彰显地灵人杰之旨。语言简练而意脉贯通，将建筑沿革与人物命运熔铸于十四字中，体现宋诗以文为诗、注重理趣的特点。虽为残句，却可见作者对地方文脉的深切关怀与历史纵深感，堪称宋代题咏诗中的精炼佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。