提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代程师孟游览升山祠堂时所作,借描绘山中幽深景致与城郭远景,抒发对隐逸高士的追慕之情,并寄寓清泉未得贤者所用的惋惜之意。
译文
行走之处松藤缠绕幽深如同帷帐,
远眺之中城池街巷细小宛如棋盘。
清澈泉水可惜深藏于山岩之下,
未能成为先生洗涤药材的水池。
注释
松萝:松树与女萝,泛指山林中茂密的藤蔓植物。
幄:帐幕,此处形容枝叶藤蔓交织遮蔽如帐篷。
城郭:内城与外城,代指城市。
先生:指升山祠堂所祭祀的隐逸高士或先贤。
洗药池:相传为古代隐士或仙人清洗草药之处,象征高洁隐逸生活。
赏析
此诗以工整对仗勾勒山居图景,“深似幄”写近景之幽邃,“细如棋”状远景之渺茫,空间层次分明,意境清旷。后两句由景入情,以“可惜”转折,叹清泉藏岩下而未供先生洗药,既赞先贤高洁品格,又暗含对隐逸文化消逝的怅惘。全诗语言简淡而意蕴深远,将自然景物与人文追思融为一体,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色,尤以末句寄托遥深,耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。