提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此联为宋代程师孟咏物名句，以荔枝与菊花对举，分别象征岭南风物之盛与秋日高洁之致，展现地域风情与文人雅趣的交融。
译文
海畔风光旖旎，正是盛产荔枝的南国佳境；
人间气韵清旷，恰值菊花盛开的爽朗秋天。
注释
风流：此处指风物美好、景致繁盛，兼含人文荟萃之意
荔枝国：代指岭南地区，尤以福建、广东一带荔枝闻名
潇洒：形容气象清朗开阔，亦暗喻人的超脱襟怀
菊花天：指重阳前后菊花盛开时节，寓含高洁隐逸之趣
赏析
此联对仗工稳，意象鲜明。“海上”对“人间”，空间由远及近；“荔枝国”对“菊花天”，物候由夏入秋。荔枝象征南国丰饶与世俗繁华，菊花则寄托士人清雅与精神超越，二者并置而不相悖，反显生活情趣之多元。语言明快而不失典雅，既写实地勾勒出地域风物特色，又含蓄传达出诗人对自然与人生的双重热爱。全联无一字言志而情致自现，堪称宋人写景抒怀之佳构。
以上简介/译文/赏析仅供参考。