提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代程师孟《句》其二,为残存断句。诗人以夸张笔法描绘楼阁高耸入云之态,展现宋代建筑雄奇风貌与士人登高望远的开阔胸襟。
译文
七层高楼巍峨耸立,仿佛向着青天缓缓移动。
注释
七重楼:指七层高的楼阁,古代高层建筑常以“重”计层数
青霄:青天、高空,此处极言楼宇所处位置之高
动:形容楼阁高耸入云,在视觉上产生向天空移动的动态感
赏析
此句虽仅七字,却以动写静,化凝固建筑为灵动意象。“七重楼”点明建筑形制之高峻,“向青霄动”则以拟人手法赋予楼阁升腾之势,打破静态描摹的窠臼。诗人不直言其高,而借视觉错觉传达凌云之感,既体现宋代文人观察物象的细腻,又暗含对盛世气象的礼赞。全句语言凝练,意境开阔,堪称以少胜多的写景佳句,展现了宋诗理趣与形象并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。