提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代皇甫曾送别归中丞出使新罗所作，描绘使者奉命泛海东行的艰险旅程，寄托了对友人万里跋涉的深切关怀与祝愿。
译文
乘坐饰有帷幔的车马承蒙皇恩离去，向着东方的新罗国泛海远行。
辞别京城时只觉天路遥远，直到海水尽头才抵达那座孤城。
途中已经历了寒暑气候的变换，仍然担忧前方浩渺无际的航程。
翻腾的云涛无边无际难以穷尽，唯有那代表使节的双旌在波涛间往来可见。
注释
南幰：指使者所乘车辆，幰为车上的帷幔，代指使臣车驾。
东夷：古代对东方部族的称呼，此处特指新罗国。
上国：指唐朝京城长安，尊称本国朝廷。
炎凉：本指冷热气候变化，此处喻指旅途漫长、历经寒暑。
双旌：唐代节度使或高级使臣出行时所持的两面旗帜，代指使节仪仗。
赏析
全诗气象宏阔而情致深沉，以“天遥”“水尽”“云涛”等意象勾勒出跨海出使的苍茫险远。颔联空间跨度极大，凸显使命之重与路途之艰；颈联由景入情，“已变”与“仍愁”形成时间张力，道尽羁旅之苦。尾联以“双旌”收束，于浩瀚云涛中定格使节身影，既显大唐威仪，又寄寓对友人平安往返的殷切期盼，情景交融，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。