提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代程师孟咏福州风物之作，描绘了榕城街巷被苍翠榕树笼罩的独特景致，展现了闽地浓郁的地方特色与清幽意境。
译文
苍茫的烟霭弥漫在街巷之间，青翠的榕树枝叶繁茂。
注释
苍烟：青苍色的烟雾或云气，形容朦胧迷离的景象。
巷陌：街巷，泛指城镇中的街道里弄。
青榕木：即榕树，因枝叶常青且为福州标志性树种，故称青榕。
赏析
此句以简练笔触勾勒出福州“榕城”的典型风貌。诗人选取“苍烟”与“青榕”两个意象，色彩上青苍相映，视觉上烟雨迷蒙与树木葱茏交织，营造出静谧而富有生机的南国街巷图景。“巷陌”点明人居之境，使自然景物沾染烟火气息。全句无一情语，却通过对地方风物的精准捕捉，流露出对闽地山水草木的深切眷恋与赞美，语言质朴而意境悠远，堪称写景佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。