提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代程师孟任福州刺史时所作，描绘越山亭周边胜景，赞颂当地文风鼎盛与佛教兴盛，抒发对治下人文繁荣的自豪之情。
译文
这片江山千古以来便是神仙栖居的胜地，
城郭之中沐浴着三春美景，正是刺史施政的天地。
如今的文人学士之盛远超往昔，
身着方袍的僧侣也比其他州郡更为众多。
注释
越山亭：位于福州城内越王山上，为当地名胜。
仙人地：指风景秀丽、宛若仙境的山水胜地。
三春：指春季三个月，泛指明媚春光。
刺史：古代地方长官，此处为作者自指。
方袍：僧人所穿之方形法衣，代指僧侣。
偏：此处意为多、盛，非偏僻之意。
赏析
本诗语言平易晓畅，对仗工整而不失自然。首联以“千古”对“三春”，将永恒山水与当下治绩相映，气象开阔；颔联转写人文，以“文士盛”与“方袍偏”并举，凸显福州文教昌明、释道兴隆的地域特色。全诗无一字直接抒情，却通过对时空、人物的铺陈，流露出身为地方官对治下文运昌盛的欣慰与自豪，体现了宋诗重理趣、尚写实的风貌，是了解宋代福州文化生态的珍贵文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。