提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为苏洵咏物之作，细致描摹香的制作、形态及日常用途。诗人借香喻理，强调实用与平易之美，体现宋代文人崇尚自然、不拘形式的审美情趣与生活哲学。
译文
将麝香捣碎、檀香过筛后放入模具成型，
再用蔷薇露润湿并掺入鸡苏草调和。
点燃时吐出一缕纤细的青烟，
燃烧半炷后香灰如玉箸般粗壮。
道士常凭燃香计时来安排诵经次序，
闺中佳人只借此检验刺绣功夫的深浅。
在轩窗几案间可随意取用，
不必非要高高举起那贵重的鹊尾炉。
注释
范模：制作香品所用的模具
薇露：蔷薇花蒸馏而成的露水，用以和香增润
鸡苏：即水苏，一种香草，古代制香常用辅料
玉筯：玉制的筷子，此处比喻香燃烧后形成的香灰形状
经次第：道教诵经修行的程序与时间安排
鹊尾炉：柄端形似鹊尾的长柄香炉，多为礼仪场合所用
赏析
本诗以工笔手法写香，前四句从原料调配到烟气形态层层铺展，“一丝”“半炷”对仗精妙，将香的物理特征刻画入微。后四句转入人事应用，道士计时、佳人验绣皆显香之日常功用，末联点明主旨：香贵在随宜适用，无需拘泥于贵重器皿与繁复仪轨。全诗语言质朴而意蕴深远，既展现宋人生活雅趣，又暗含重实轻华、返璞归真的处世态度，于咏物中见性情，堪称宋代咏物诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。