提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为苏洵咏菊之作，借菊花凌霜傲雪、清香绝俗之姿，赞其兼具金行秀气与中正美德，寄托对君子高洁品格的推崇与珍护之情。
译文
诗人自有奇特的构思，常以香草比喻君子。
何况这霜下杰出的菊花，清幽芬芳胜过兰草和白芷。
它禀受秋金之气而秀美，品德具备黄色中正之美。
自古以来的白发老翁，采食菊花花瓣并饮用菊水。
只担心被蓬蒿杂草所伤，便督促仆人加以照料打理。
注释
骚人：指诗人，源自屈原《离骚》
兰茝：兰草与白芷，皆为香草名
金行：五行中秋属金，代指秋季
黄中：黄色居中，象征中正之美德
餐英：食用菊花花瓣，喻指修身养性
蓬藋：蓬草与灰藋，泛指杂草
课仆：督促仆人
赏析
本诗托物言志，将菊花置于香草传统中加以升华。“清芬绝兰茝”以对比凸显菊之超凡，“气禀金行秀，德备黄中美”融五行与儒家中和思想，赋予菊花深厚的文化意蕴。末二句由赞转护，以“恐伤”“加料理”流露珍爱之情，使咏物不落空泛。全诗语言雅正，用典自然，既承楚辞比兴遗韵，又显宋诗理趣，生动塑造了菊花作为君子化身的立体形象，寄寓了诗人对高洁人格的向往与坚守。
以上简介/译文/赏析仅供参考。