提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为苏洵晚年赴京途中酬答友人杨节推赠诗之作，记述与友峡江相逢、饮酒话别及冒雪陆行之况，抒发老倦宦游、身不由己的感慨。
译文
与您多有分离乖违，今日偶然相遇同泛三峡。
宋君虽是世交旧友，谈笑之间却无暇相接。
二位君子同为宦游之人，往昔曾共登科甲。
唯独我年老且闲散，独自得以脱离官场束缚。
少年时实在刚强锐利，如今议论时事反而胆怯。
就像乘风疾飞的箭矢，勇猛发射哪里顾得上妥帖安稳。
您置酒前来相邀，殷勤挽留我的舟楫。
杨君向来痛饮豪爽，浅水怎能值得您涉足。
可叹我素来不胜酒力，才喝一杯脸颊就已泛红。
离别之际心怀悲怆，有子同行旅意稍觉惬意。
舍弃舟船改走陆路，岁暮年终筋力已然疲乏。
我本性懒散不愿出仕，实是被人事俗务所劫迫。
相伴冒着严寒前行，大雪落满了马鬃。
注释
乖睽：分离，违背。
邂逅：不期而遇。
世旧：世代相交的旧友。
圈柙：关兽的木笼，喻指官场或世俗羁绊。
强锐：刚强敏锐。
帖：妥帖，安稳。
慇懃：即殷勤，情意深厚。
涉：渡水，此处引申为值得劳烦。
頳颊：脸红，形容醉酒貌。
惬：满足，舒适。
犯：冒，顶着。
马鬣：马颈上的长毛。
赏析
全诗以质朴语言叙写羁旅情谊，对比手法贯穿始终。诗人将友人“痛饮”之豪与自身“一酌頳颊”之弱对照，又以少年“乘风箭”之勇锐反衬晚年“议论怯”之衰颓，真切传达出岁月流逝、壮志消磨的无奈。“独得离圈柙”看似自庆幸脱樊笼，实则暗含对宦海沉浮的厌倦。结句“大雪满马鬣”以景结情，画面苍凉沉郁，将老病奔波之苦与身不由己之叹融于漫天风雪之中，余韵悠长，尽显宋诗理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。