提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为苏洵次韵友人缙叔之作，记述游览仲容西园之感。诗人借园景抒发归隐之思与怀友之情，并表达对先贤遗泽的追慕及借阅藏书以续文脉的雅愿。
译文
春意渗入禁城，勾起我对旧日隐居生活的怀念，偶然来到这芬芳园圃，竟似回到了家中一般。
翠绿的藤蔓层层缠绕在青松之上，鲜红明艳的朱梅点缀于竹林花丛之间。
客人疏懒，主人空费心力严设酒器以待；饮酒虽多也无益，早已醉态如蛇般颓然。
相公还留有珍贵遗书在世，我想向郎君借阅五车典籍以饱读。
注释
次韵：依原诗用韵次序唱和
禁城：指京城或官署所在之地
旧隠：往昔隐居的生活或处所
芳圃：花草繁茂的园子
番番：形容藤蔓缠绕重叠之貌
粲粲：鲜明光亮的样子
兕：古代犀牛角制的酒器，代指盛酒器具
虵：同“蛇”，形容醉后肢体绵软之态
相公：对已故高官或尊长的敬称，此处指园主先辈
五车：典出《庄子》，喻指藏书丰富
赏析
本诗情景交融，首联以“似还家”点出西园幽雅契合诗人隐逸心境。颔联“缠”“入”二字炼字精妙，写出藤松相依、梅竹掩映的生机与色彩对比，画面感极强。颈联转写宴饮，以“空劳”“无用”自嘲客怠酒倦，反衬主人盛情与彼此不拘形迹的真率。尾联由景及人，借求书之举寄托对先贤的追思与文化传承之志，使游园诗超越寻常酬唱，兼具清雅意境与深沉人文情怀，体现了宋诗理趣与情韵并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。