提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
苏洵送别年轻友人任师中赴清江任职所作。诗人以老马自喻，勉励后辈历经边塞与江湖风波，开阔胸襟见识，寄托了对青年才俊的殷切期望与豪迈情怀。
译文
我很高兴为任师中送行，羡慕你正值青春年少。
我就像那伏在马槽里的老马，看着你刚刚跨上马鞍。
你奔腾的身影掠过我的眼前，而我正萧条地思念着边疆。
谁能想到你能摆脱我的羁绊，傲视群山登上泰山之巅。
如今你初任县令，将在大江之滨展翅翱翔。
长江之上多有风波，浩渺的水势仿佛要掀翻天地。
江水浩荡吞没九州原野，其开阖气势足以激荡壮士肝胆。
人生最怕不能外出闯荡，局促束缚地守着一块狭小天地。
未曾见过宏大事物，便不识得天地的宽广。
如今你是我们家乡的俊秀之才，本来就已经见识过西川风貌。
去年担任边防官吏，在烽火战乱之间从容出入。
头戴儒冠夹杂在武将之中，委屈地与穿毡裘的异族交谈。
现在又要前往南方水土，眼前将泛起滔滔大浪。
愿你心中微小的芥蒂烦恼，都被这大风吹尽化作平坦心田。
汉代陈汤喜好建功立业，所到之处常常纵情观览山河。
我想等你到达那里，胸怀胆气定会豁然开朗。
注释
伏枥马：语出曹操《龟虽寿》，此处诗人自喻年老力衰、壮志未酬。
及鞍：指刚配上马鞍准备出发，喻指年轻人初入仕途、前程方启。
羁：马笼头，引申为束缚或前辈对后辈的牵系。
太山：即泰山，喻指极高的成就或境界。
大江干：长江岸边；干，水边。
九野：指天下九州的原野，极言地域辽阔。
局束：拘谨束缚。
一廛：古代指一户平民所居之地，喻指狭小的生活范围。
西川：宋代路名，泛指四川西部地区。
武弁：武官的帽子，代指武将。
氊裘：毛织衣物，代指北方少数民族。
芥蔕：细小的草梗与瓜蒂，比喻心中微小的不快或成见。
陈汤：西汉名将，曾出使西域斩杀郅支单于，以立功异域著称。
赏析
此诗艺术特色鲜明，善用对比与比喻。诗人以“伏枥马”自况，衬托友人“始及鞍”的蓬勃朝气，情感真挚而不颓丧。诗中“大江多风波”至“开阖壮士肝”数句，气象雄浑，将自然险阻转化为磨砺心性的壮阔图景，体现了宋诗尚理重气的特点。全篇融叙事、写景、议论于一体，既回顾友人边塞经历，又展望南国风光，最终以陈汤典故作结，勉励后辈在广阔天地中涤荡心胸、成就伟业，展现了苏洵散文家特有的纵横捭阖之气与深沉长者之风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。