提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为苏洵晚年赴京应试前答友人之作，借公孙弘典故自述垂老远游之志，以孔孟周游列国自勉，抒发虽年迈仍求仕进的执着情怀。
译文
公孙弘昔日曾被放逐，在沧海之滨牧羊为生。
勉强听从乡里人的劝勉，垂暮之年才西行入秦求仕。
自顾年岁已不算壮盛，徒然长久地辛勤奔波。
君子何必一定要隐居避世，孔子孟子也都曾是漂泊的旅人。
注释
公孙：指西汉丞相公孙弘，少时家贫牧豕海上，四十余岁始学《春秋》，后位至三公。
沧海滨：指东海之滨，代指偏远荒僻之地。
西游秦：指向西前往京城长安谋求仕进，秦为关中古称。
旅人：指奔走四方、周游列国之人，此处特指孔孟为推行道义而颠沛流离。
赏析
本诗用典精切，以公孙弘晚达自况，既承友人关切，又明己志不移。语言质朴沉郁，情感真挚深沉。“君子岂必隐，孔孟皆旅人”二句尤为警策，将个人求仕升华为对儒家济世精神的坚守，打破隐逸即高洁的刻板认知，彰显宋代士大夫积极入世的价值取向。全诗在自谦中蕴含刚健之气，于苍凉处见执着信念，体现了苏洵散文式诗歌的理趣与风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。