诗词大全 名家 朝代 专题 名句

谢蔡十八丈相示诗卷

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为李觏答谢蔡十八丈赠诗卷之作,追忆往昔交往与对方诗才,赞其老而弥坚、安贫乐道,并期待新作,体现宋代文人以诗会友的雅趣与敬重之情。

译文

往年多承您屈尊来访,赐示新诗多达百篇。 您当即归还赵璧般珍贵之物,梦中至今仍忆及钧天广乐般的美妙诗篇。 马援据鞍上马谁说他已衰老,颜回身处陋巷才算真正贤德。 寒山桂树风景正佳,近来应当又有长篇佳作问世。

注释

枉高轩:屈尊驾车来访,谦敬之辞 赵璧:喻指蔡氏所赠诗卷珍贵如和氏璧 钧天:钧天广乐,喻指诗文美妙如仙乐 据鞍马援:典出《后汉书》,言马援年老犹能披甲上马,喻人老当益壮 陋巷颜回:典出《论语》,赞颜回安贫乐道之贤德 长编:指篇幅较长的诗文作品

赏析

本诗用典精切,情感真挚。颔联以“赵璧”“钧天”双喻,既赞诗卷珍贵,又叹余韵悠长,虚实相生。颈联对仗工稳,借马援、颜回二典,一赞对方老而弥健的创作活力,一颂其淡泊守志的人格境界,刚柔并济。尾联以景结情,将寒山桂树之清幽与对“长编”的期待融为一体,含蓄隽永。全诗在酬答中寄寓敬仰,语言典雅而不失温厚,展现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李觏的其他作品