提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李觏和苏舜钦麻姑山十咏之作，借炼丹井古迹抒发怀才不遇之悲。诗人由仙迹荒废联想到自身仕途坎坷，将求仙不得与政治失意交织，感慨深沉。
译文
炼丹的灶台早已毁坏，只有这口井泉还独自留存。
此地已非昔日仙境，今人也非往时的得道之人。
我本愿求得刀圭仙药，轻身飞升朝见天帝明君。
用一言涤荡天下日月，使万物都沐浴在阳春之中。
不知是哪位群仙心生嫉妒，致使我的身世如此漂泊沉沦。
低头俯视那废弃的井水，想要饮用却被荆棘杂草阻挡。
在片云之下独自徘徊，泪水沾湿了衣襟手巾。
青春少壮能有多久呢？姑且沉醉于杯中的美酒吧。
注释
丹灶：道士炼丹用的炉灶。
刀圭：古时量取药末的器具，后借指少量仙药或灵丹。
轻举：指飞升成仙，亦喻仕途腾达。
明宸：明亮的帝王宫殿，代指朝廷或天帝居所。
漂沦：漂泊沉沦，形容境遇困顿、流落失意。
荆榛：丛生的荆棘灌木，喻指阻碍或荒凉景象。
醇：味厚的美酒。
赏析
全诗以古迹兴叹，将求仙与济世双重理想并置。“一言洗天日，万物归阳春”气象宏大，展现儒家兼济天下的抱负，却紧接“群仙嫉妬”之怨，巧妙将政治挫折转化为神话叙事。俯视废井、欲饮碍荆的细节，以具象障碍隐喻现实困境，情感由昂扬转为凄恻。结句以醉解忧，看似旷达实则无奈，体现了宋诗理趣与深情交融的特色，在和作中独抒胸臆，超越了单纯的景物摹写。
以上简介/译文/赏析仅供参考。