诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和苏著作麻姑十咏 鲁公碑 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为李觏和苏舜钦《麻姑十咏》之作,专咏颜真卿所书麻姑碑。诗人借赞碑文雄健刚劲,抒发对颜鲁公忠烈人格的崇敬及对文物易毁的忧惜之情。

译文

别人擅长书法,字迹美好如同妇女般柔媚。 可叹颜太师啊,笔势赳赳宛如威武丈夫。 麻姑山留有遗碑,岁月也已经十分古老。 硬笔竟能刻破石头,镌刻者令人怀疑是虚妄之语。 如惊龙追逐雷电搏斗,口吐涎沫化作天下大雨。 似怒虎冲破重围而出,不畏惧千张强弓硬弩。 海中有珠容易求得,山中有玉容易采取。 唯独担心此碑损坏,这般书法难以再得见。

注释

工:擅长、精通 猗嗟:感叹词,表示赞叹或惋惜 颜太师:指唐代书法家颜真卿,官至太子太师 赳赳:雄壮勇武的样子 虚语:虚假不实之言 索:搜寻、追逐 鬭:同“斗”,争斗 唾:此处形容龙吐气成雨之势 靓:通“见”,看见、重现

赏析

本诗以对比起兴,将世俗书风之柔美与颜书之阳刚对照,凸显鲁公书法如丈夫般雄强。诗中“惊龙索雷鬭”“怒虎突围出”二句尤为精妙,以动态意象摹写静态碑刻,将笔墨力度具象化为雷霆万钧之势,尽显颜体筋力饱满、气势磅礴的艺术特质。结笔由赞转忧,以珠玉易得反衬碑帖难存,既表达对艺术瑰宝的珍视,更暗含对忠臣精神载体可能湮灭的深沉慨叹,情韵悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李觏的其他作品