提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李觏和苏著作《麻姑十咏》之作,借咏麻姑山七星杉之奇姿与坚贞,寄托对贤才济世的期许,体现宋诗理趣与比德传统。
译文
五行化生万物,凡有形象者皆对应天上星象。
为何那山中杉树,反而能与星辰运行轨迹相匹敌?
我揣测古人的用意,是想以此树取悦此山之巅。
草木尚且有星斗之象,世间人物谁又不是神仙?
这杉树从哪一代开始栽培,如今已衰老历经多年。
大旱之年不减苍翠,经历春天也不增添鲜妍。
它生逢太平盛世,看尽了过往的闲云烟霞。
房宿心宿正欲布施政教,作为柱石之才岂可被弃捐?
注释
侔:等同,匹敌
星躔:星辰运行的度次轨迹
媚:取悦,此处指装点山川使之美好
斗:星斗,呼应前文“星躔”
房心:二十八宿中的房宿与心宿,古人视为布政施教之星
柱石:喻指担当国家重任的栋梁之才
捐:舍弃,抛弃
赏析
本诗以理入诗,将自然物象与天人感应思想巧妙融合。诗人由杉树形似北斗起兴,进而联想到草木有灵、人物皆仙的玄理,再转入对古树历经旱春而本色不改的赞叹,层层递进。尾联以“房心布政”喻朝廷求贤,以“柱石安可捐”直抒胸臆,将咏物升华为对经世致用人才的呼唤。全诗语言质朴而意蕴深沉,既承袭了儒家比德传统,又彰显宋人重理趣、尚实用的审美特质,在咏物诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。