提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李觏酬答丘寺丞咏月蚀之作,借评诗阐发尊君卑臣的儒家礼法思想,兼抒对友人的深切思念与盼归之情。
译文
整夜吟诵您写的月蚀诗,睡意全消,沉醉的诗魂也为之惊飞。
您的诗仿佛将混沌天地重新区分明白,旨在确立君臣之间应有的等级威严。
至高无上的天道尽在您掌握之中,古人虽已作古也应知晓其中是非。
心中思念却无计与您相见,不知何日您的车驾才能向北归来。
注释
睡魔:指困倦睡意
醉魂:喻指沉浸于诗歌艺术中的精神状态
混沌:指天地未分或秩序不明的状态
等威:等级与威严,指君臣尊卑之礼
指掌:比喻事理明晰,如指手掌般清楚
合:应当,理应
轩车:古代一种有帷幕的车,此处代指友人丘寺丞
赏析
本诗以答诗为名,实则借题发挥阐述政治伦理。首联以“睡魔惊走”极言丘诗感染力之强;颔联由月蚀之阴阳晦明引申出君臣尊卑之义,体现宋诗好议论、重理趣的特色;颈联赞友人洞悉天道、明辨古今,将自然现象与儒家纲常巧妙勾连。尾联笔锋一转,从宏大议论回归私人情谊,“相思无计”与“何日北归”直抒胸臆,使全诗在严肃说理之外兼具真挚温情,展现了李觏作为理学家诗人情理交融的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。