诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和君锡题尧辅斋壁

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为李觏酬和友人君锡之作,题于尧辅斋壁。诗中赞颂斋主超脱尘俗、安贫乐道的隐逸情怀,借景抒情,以对比手法彰显高洁志趣。

译文

书林中的老仙翁头发已渐花白,近日择居在吴楚山水之间。 仿佛赢得了麻姑仙境般的世界,率先追回了伏羲时代的古朴兴味。 门前川流正对,盛夏也全无暑气;山间明月升起,柴门依旧未曾关闭。 真可笑那些汲汲营营的躁进之徒,若非因贫穷或疾病缠身,便从未有过片刻清闲。

注释

书林:指文坛或读书人聚集之处,此处代指饱学之士。 卜居:选择居住的地方。 麻姑:神话中的女仙,此处喻指神仙般的清净境界。 羲皇:即伏羲氏,古人常以“羲皇上人”比喻生活恬淡、无忧无虑的太古之人。 切对:正对着,紧邻。 区区:形容渺小、庸碌的样子。 躁求者:指急于追求功名利禄、心浮气躁的人。

赏析

本诗艺术特色鲜明,善用典故与对比。颔联以“麻姑世界”“羲皇兴味”双重意象,将斋主的精神境界具象化,凸显其超凡脱俗。颈联写景清幽,“夏无暑”“门未关”既写自然环境之宜人,更暗喻主人胸怀坦荡、心静自凉。尾联笔锋一转,以“笑杀”嘲讽世俗躁求者,反衬出斋主安贫乐道、身心俱闲的高洁品格。全诗语言质朴而意蕴深远,情感真挚,是宋代文人崇尚淡泊、追求精神自由的生动写照。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李觏的其他作品