诗词大全 名家 朝代 专题 名句

早夏偶作

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代李觏于初夏时节感怀之作,借写夏日闷热阴晴与园林荒芜之景,抒发闲愁病苦,终以庄子齐物思想自我宽慰,体现宋诗理趣与哲思交融的特色。

译文

闲散的愁绪中不知不觉又过了一年时光,大半精神恍惚好似沉醉在梦乡。 几番雨水过后反而酿成令人难受的闷热,有时云层断开才能瞥见一抹斜阳。 古人的功业早已化为尘土徒留空名,故园的草木无人打理只顾自行生长。 幸赖《南华经》体恤我的病痛,一篇《齐物论》胜过任何治病的药方。

注释

强半:大半,多半。 醉乡:指精神迷惘、昏沉如醉的状态。 恶热:令人厌恶的闷热天气。 尘空满:形容古人事业已湮灭,唯余尘土充斥天地。 南华:即《南华真经》,唐玄宗尊称《庄子》为《南华真经》。 齐物:指《庄子·齐物论》,主张万物平等、泯灭是非差别。 医方:治病的药方。

赏析

本诗艺术上以景起兴、由实入虚,颔联“几度雨来成恶热,有时云断见斜阳”精准捕捉早夏气候特征,隐喻人生困顿与微茫希望。颈联转入历史与故园之叹,时空对照中透出苍凉。尾联化用庄学典故,将生理病痛升华为精神解脱,体现宋人“以理遣情”的典型思维。全诗语言平易而意蕴深沉,在闲愁病苦的表层下,蕴含着对生命价值的哲学反思与自我疗愈的智慧。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李觏的其他作品