提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人皇甫曾送别隐士孔征士所作，通过描绘友人归隐之地的幽深与高洁品行，表达了对其安贫乐道、寄情山水的钦慕及惜别之情。
译文
谷口山峦重叠众多，您归去之后便难以寻觅。
家境虽贫但名垂青史，年老之身隐于白云深处。
扫开积雪辟出松间小径，疏导泉水流过幽静竹林。
我余生辜负了这山林丘壑，今日相送心中该是何种情怀。
注释
征士：指有才德而隐居不仕的人。
谷口：山谷入口处，常代指隐居之地。
青史：史书，此处指美好的名声或德行记载。
白云深：形容隐居地高远幽僻，亦喻指超脱尘俗的境界。
负丘壑：辜负了山水胜景，自谦未能像友人一样真正归隐。
赏析
全诗语言清雅淡远，意境幽邃。颔联“家贫青史在，身老白云深”对仗工稳，以物质之贫反衬精神之富，将隐士的高洁品格与超然物外刻画得入木三分，堪称名句。颈联通过扫雪、疏泉等细节，生动勾勒出隐居生活的雅致与艰辛。尾联以己之“负丘壑”衬托友人之真隐，在惜别中流露出对归隐生活的深切向往与对自身尘俗羁绊的无奈，情感真挚深沉，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。