提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李觏送别友人张宏科举落第南归所作。诗人以武夷世家与干斗剑气宽慰友人，赞其才学未遇非战之罪，并描绘故乡田园之乐，劝其暂释失意，寄情山水酒乡。
译文
你本是武夷山名门望族的后裔，
曾四次赴京应试，位列国子监宾客之中。
地下难道没有直冲星斗的宝剑精气？
只无奈天边偏偏有饮牛洗耳的高洁隐士。
家乡田地适宜种植秫稻，应当多酿美酒，
归途渐入溪山深处，世俗尘埃也愈发稀少。
仕途生计虽未如愿，但归隐之计却十分美好，
尚有一樽浊酒，足以与乡邻共醉忘忧。
注释
下第：科举考试落榜。
世家：世代显贵的家族。
观光：指赴京参加科举考试，语出《易经》“观国之光”。
国宾：此处指在国子监就读或应试的士子。
干斗气：宝剑精气上冲斗牛，喻指才华出众或怀才不遇的郁勃之气。
饮牛人：典出许由洗耳、巢父饮牛，代指避世隐居的高洁之士。
秫稻：黏性高粱或稻，古人常用以酿酒。
身计：指个人的仕途前程或谋生之计。
醉乡邻：与乡里邻居共饮沉醉，喻指归隐田园的闲适生活。
赏析
此诗艺术特色在于用典精切与情景交融。颔联以“干斗气”肯定友人才华，又以“饮牛人”暗喻时运不济或主司不识，将落第之憾转化为对高洁品格的褒扬，哀而不伤。颈联转写归途溪山与家乡秫酒，以清新田园意象涤荡科场尘俗，意境开阔。尾联“身计未谐归计好”堪称名句，以豁达之语消解功名执念，既是对友人的深情宽慰，亦折射出宋人重理趣、尚通达的人生态度，情感真挚而余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。