提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人李觏所作七律,描绘秋日阴晦凄清之景。借狂风、黑云、雁影、枫露等意象渲染愁绪,抒发登高望远时触景生情的深沉悲慨与家国之思。
译文
一夜风声到拂晓更加狂暴,起身只见庭院门户顿时一片凄凉。
不知红日究竟藏在何处,只偶尔看见黑云缝隙间透出微弱光芒。
天空倒映水中还夹杂着飞雁的身影,露水似在林木缝隙间啼哭并带着枫叶清香。
忧愁之人莫要苦苦登上高阁远眺,只因一提起江山便已令人肝肠寸断。
注释
晓更狂:拂晓时分风势愈发猛烈。
庭户:庭院与门窗,代指居所环境。
林罅:树林间的缝隙。
露啼:拟人手法,形容露珠滴落如哭泣之声。
愁人:心怀忧思之人,诗人自指。
断肠:形容极度悲伤痛苦。
赏析
全诗以“秋阴”为题,通过视听嗅觉多感官交织营造沉郁意境。首联以狂风破晓定下凄凉基调,颔联写日光被蔽喻示前途迷茫,颈联“露啼林罅带枫香”以通感手法将自然景物情感化,凄美动人。尾联直抒胸臆,点明愁绪根源在于江山之痛,由景入情层层递进。语言凝练含蓄,情景交融,体现了宋诗理致与深情并重的特色,展现了诗人对时局命运的深切忧患。
以上简介/译文/赏析仅供参考。