提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于季夏雨中，诗人感时令似秋而百感交集。借景抒怀，叹客路如梦、年华易逝，又追慕圣贤文心，末以微物补山自喻，寄托虽处卑微仍愿济世的儒家襟怀。
译文
粟花开放的时节细雨绵长，
不要说景色像秋天就真是秋天。
漂泊异乡数千里恍如一场大梦，
人生年华已有一半付之东流。
眼中珍藏着前代圣贤的遗墨，
心中领会到诗人超常的哀愁。
微小之物倘若能不丧失本真，
即便化作尘埃也愿去增补嵩山。
注释
粟花：指谷子开花之时，点明季夏时令。
修修：形容雨丝细长连绵不断的样子。
将圣：指孟子，后世尊称为“亚圣”或“将圣”。
骚人：泛指诗人，此处特指屈原等忧国忧民的文人。
嵩丘：即嵩山，五岳之中岳，喻指崇高事业或国家社稷。
赏析
全诗由景入情，结构严谨。首联以“莫道”转折，破除表象直抵心境；颔联对仗工稳，“大梦”与“东流”将空间之远与时间之逝交织，写尽羁旅沧桑。颈联转入精神寄托，承继圣贤文脉与骚人忧思，深化情感厚度。尾联用典精妙，以“尘埃补嵩丘”自喻，化渺小为崇高，彰显宋诗理趣与儒家担当。语言质朴沉郁，情理交融，于悲凉中见坚韧气骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。