诗词大全 名家 朝代 专题 名句

登越山

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代诗人李觏登越山时所作,借腊月残梅与登高望远之景,抒发羁旅漂泊、思乡难归的凄凉愁绪,语言质朴而情意深沉。

译文

腊月过后梅花零落,香气也已破碎消散, 放眼望去,心中情怀愈发感到凄凉悲伤。 原以为游山只需登上高处便能排遣愁闷, 可即便身处绝顶,又何曾望见故园家乡?

注释

腊后:农历十二月之后,指深冬时节 破碎香:形容梅花凋残,香气断续微弱 情地:心境,内心的感受 只道:原以为,本以为 何曾:哪里曾经,表示反问否定

赏析

全诗以景起兴,首句“破碎香”三字精妙,既写残梅形态,又喻心绪支离,奠定凄清基调。后两句转折有力,“只道”与“何曾”形成强烈反差,揭示登高非但不能解忧,反因视野开阔更觉故乡渺远,将物理高度与心理落差对照,深化了乡愁的无力感。语言平实自然,不事雕琢却情真意切,体现了宋诗理趣与深情并重的特色,末句以反问收束,余韵悠长,令人动容。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李觏的其他作品