诗词大全 名家 朝代 专题 名句

儒行

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代李觏借古讽今之作,通过对比古人患难与共的节操与当世卖友求荣的风气,痛斥士大夫道德沦丧,抒发对儒行衰微的愤慨与悲叹。

译文

在患难之时能以死相随, 如今还有谁能与古人的节操看齐? 郦食若在九泉之下是否知晓, 如今出卖朋友的人身价反而更低贱了。

注释

儒行:儒家应有的品行操守,语出《礼记·儒行》 相从:追随、相伴,此处指生死与共 患难:艰难困苦的处境 齐:等同、比肩 郦生:即郦食其,汉初谋士,以忠义著称 泉下:黄泉之下,指死后世界 卖友:出卖朋友以谋取私利 价转低:人格价值愈发卑贱低下

赏析

本诗以议论入诗,语言质朴而情感激切。首句以“一死相从”树立古人忠义标杆,次句反问直指当世无人能及,形成强烈古今对照。后两句借郦食其典故,将历史忠魂与现实卖友者并置,以“价转低”三字作结,既是对趋炎附势者的辛辣讽刺,亦饱含对士林风气败坏的沉痛忧虑。全诗虽短,却以史鉴今,彰显了诗人坚守儒行、疾恶如仇的精神品格,具有深刻的现实批判意义。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李觏的其他作品