提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗借东方朔偷桃典故咏桃花,将神话传说与自然春景巧妙融合,以拟人手法写桃花在春风中绽放之态,寄托对时光流转与生命盛放的感慨。
译文
当年东方朔曾在西王母家中与她相逢,
自从分别以来,人间已不知更换了多少年华。
春风本该是让桃花展露笑颜的使者,
如今它已开遍了那些无名的野草闲花之间。
注释
方朔:即东方朔,汉代传说人物,相传曾三度偷食西王母仙桃。
阿母:指西王母,神话中的女仙之首。
换年华:指岁月更迭、时光流逝。
合是:应当是,本是。
伊:代词,此处指桃花。
无名草木花:指山野间不知名的普通花草。
赏析
此诗巧用东方朔偷桃典故,将仙家永恒与人间易逝对照,赋予桃花超越凡俗的文化意蕴。“春风合是教伊笑”一句以拟人笔法,把春风化作催花含笑的多情使者,既写出桃花盛放之娇媚,又暗含对自然生机的礼赞。末句“开尽无名草木花”由仙桃转入凡卉,在对比中拓展了诗意空间,既显桃花卓尔不群,又流露对平凡生命的温情观照。全诗语言清丽含蓄,典故运用自然无痕,于咏物中寄寓深沉的时光之叹与生命哲思,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。