提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人李觏答谢画僧平上人为其画像之作。诗人观画后心生悲凉，感叹丹青虽能传神写照，却无法随人一同衰老，画中容颜终究只是短暂时光的定格。
译文
我这卑微丑陋之人，徒然劳烦您用妙笔为我传神写照。
呼唤孩儿前来观看画像，独自面对时不禁感到凄凉悲伤。
画作上的色彩与形象不懂得跟随真人一起老去。
这般相似的容貌，又能维持得了几年呢？
注释
谢：酬谢，答谢。
传神：指人物画生动逼真地表现出对象的精神气质。
平上人：对僧人平某的尊称，“上人”为佛教中对德行高尚僧人的敬称。
蕞陋：形容自己渺小丑陋，系诗人自谦之词。
徒：白白地，徒然。
丹青：原指绘画颜料，此处代指画像。
得：能够，可以。
赏析
此诗语言质朴而情感深沉，以“凄然”二字奠定全篇基调。诗人并未如常例赞美画技高超，反而由画像引发对生命流逝的悲叹。后两句“丹青不解随人老，相似都来得几年”堪称警句，通过画作永恒与肉身易朽的强烈对比，揭示了艺术再现与真实生命之间的永恒矛盾。这种超越应酬客套、直面生死无常的哲思，使这首答谢诗脱离了世俗窠臼，具有了动人的悲剧力量与深邃的生命意识。
以上简介/译文/赏析仅供参考。