诗词大全 名家 朝代 专题 名句

索酒

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代学者李觏借酒抒怀之作,以索酒为题探讨醉与病、愁与命的矛盾,展现其在理性克制与情感宣泄间的挣扎及豁达生死观。

译文

不喝醉时心中多忧愁,喝醉了又担心身体多病痛, 多少次想要饮酒解愁,却又不得不放下酒杯。 如果人的生死富贵真有天命注定, 那就不要刻意阻挡忧愁,也任凭疾病自然到来吧。

注释

索酒:向人讨酒或求酒饮,此处指寻求借酒消愁的途径。 停杯:放下酒杯,指因顾虑健康而中止饮酒。 莫放:不要阻拦、不要刻意防备。 任:听凭、任由。

赏析

全诗语言质朴直白,却蕴含深刻的人生哲理。诗人以“醉”与“病”、“愁”与“命”两组矛盾对立起笔,真实刻画了文人借酒浇愁却恐伤身的两难心境。后两句笔锋一转,由纠结转为旷达,既然死生有命,不如放下执念,坦然接纳愁病。这种看似消极的顺命之辞,实则是对生命无常的理性超越,体现了宋诗尚理的特色,在平淡叙述中寄托了深沉的生命感悟与自我宽慰之情。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李觏的其他作品