提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代学者李觏抒怀之作,借咏史言志,以颜回安贫乐道之典,表达对仁义道德的推崇与对世俗富贵的超脱,体现儒家重德轻利的价值取向。
译文
富贵如同浮云一般终究是虚幻空无,
唯有仁义之道才最为深远无穷无尽。
周朝历经一千八百个诸侯国,
有谁能比得上身处陋巷的颜回呢?
注释
浮云:比喻富贵荣华虚幻不实,转瞬即逝
大都:大抵,大概
仁义:儒家核心道德准则,指仁爱正义
周时国:指周代分封的诸侯国
颜回:孔子最贤弟子,以德行著称
陋巷:简陋居所,代指清贫生活
赏析
本诗语言质朴而意蕴深厚,运用对比手法将“富贵”与“仁义”、“千八百国”与“一陋巷”并置,凸显精神价值超越物质权势的主题。末句以反问收束,强化了对颜回安贫乐道人格的礼赞,情感真挚而不张扬。名句“谁及颜回陋巷中”化用《论语》典故,既承继儒家传统,又寄寓诗人自遣自守的心志,体现了宋诗理趣与情志交融的艺术特色,彰显士人重道轻利的精神风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。