提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代李觏借嫦娥奔月典故翻案，质疑成仙之乐是否真胜人间夫妻相守，以理性思辨解构神话，表达对世俗真情的肯定与对虚无仙境的反思。
译文
后羿因沉迷游猎而兵败身死，
嫦娥满怀惆怅独自飞升成仙。
试问孤独栖居仙界与夫妻同穴合葬，
那遥远的银河仙境怎能胜过黄泉下的相依？
注释
有穷：指夏代有穷国君主后羿。
游畋：出游打猎，此指后羿荒废政事沉迷田猎。
佳人：指嫦娥。
单栖：孤独栖息，喻指嫦娥在月宫的孤寂生活。
同穴：夫妻死后合葬一墓，象征生死不渝的恩爱。
云汉：银河，代指天上仙境。
重泉：九泉之下，指人死后所居的黄泉。
赏析
此诗以议论入诗，打破传统咏嫦娥诗的哀婉套路，展现宋诗理趣特色。诗人通过“单栖”与“同穴”、“云汉”与“重泉”两组鲜明对比，将虚无缥缈的仙家永恒与尘世夫妻的生死相依置于天平两端。末句反问振聋发聩，否定了世人艳羡的长生飞升，肯定了人间真挚情感的价值。全诗语言质朴而意蕴深沉，体现了李觏重人事、轻玄虚的思想倾向，是对神话传说的深刻人文重构。
以上简介/译文/赏析仅供参考。